周薇 Zhou Wei (1970er)

   
   
   
   
   

我看到了风

Ich habe den Wind gesehen
   
   
清晨的虫子 Frühmorgens verbreiten die Insekten
在清新的太阳下 Im frischen, klaren Sonnenschein
红色脸庞散发馨香 Mit roten Gesichtern süßen Duft
她说：妈妈，我看见了风 Sie sagt: Mama, ich habe den Wind gesehen
你看，旗帜在动 Schau, die Fahne bewegt sich
半空中，夏末的旗帜 In der Luft, die Fahne zum Ende des Sommers
在风中猎猎作响 Raschelt im Wind
秋季将来 Es wird Herbst
灰墙上青郁的小草再次枯萎 Die grünen, üppigen Gräser auf der grauen Mauer welken erneut
我站在窗边，喝下最后半杯白水 Ich stehe neben dem Fenster und trinke das letzte halbe Glas Wasser